AISubs v3.7
- I don't like it! - I don't like it!
- What are you doing?
- No, no... - There's no one else.
- We were supposed to film with six people. - But we came out with six people.
- We left the studio with six people and are in a parking area called Akatsuka. - Transparent highway.
- When you're living normally, you buy drinks at the vending machine, right? - Yeah.
- When you put in coins or change, you get a moment like that, right? - Yeah.
- You get a moment like that, right? - You get a moment like that, right?
- You get a moment like that, but you get caught up in something, right? - Yeah.
- So you put in a few times because it's 100 yen coins.
- But there are times you realize you can use the 100 yen coins, right? - Yeah.
- I think it's meaningless or unfortunate time. - Yeah.
- Waste of time? - On the contrary, this time, people who are unfortunate can win.
- You can change in order from the people who were told by the vending machine that you can't use this money! - Yeah!
- Yeah!
- Because there are various vending machines like food and drinks, we came to Akatsuka. - Yeah.
- When I was riding high speed, I saw a brown car going to the left between Nagoya and Shizuoka. - Huh?
- It's downhill, but you have to come to Shizuoka and go back like this. - Yeah.
- It's a little annoying, but if you don't do that, you can't come here, right? - Or you can go to Nagoya and go around the world.
- Well, if you made a mistake with a random number like a vending machine... - Where did you go?
- Where can you see me now? - It's just past Okazaki and into Toyokawa.
- I can't wait! Let's do it! - Let's do it!
- Let's get started first! - Yeah!
- There are a lot of gold bars here. - Wow! Gold bars!
- If you can put money in order and buy it, you can eat and drink it. - Yeah.
- It's clear the moment it's spit out for some reason. - Yeah!
- You can't eat it and drive it around. - Yeah, you can't buy it.
- I'm scared I won't be able to read the end of it. - It could be that there's only this much money in Shizuoka this year.
- That's possible. It might not be Shizuoka this year. - Are you kidding me?
- You can't use the vending machine that's been converted. - Oh, I see.
- There's no more coins that the vending machine and coins have brought back. - Yeah, there's none.
- Okay, let's do rock-paper-scissors and see who wins. - Okay!
- Taisho, rock, paper, scissors! - Rock!
- Shizuoka, rock, paper, scissors! - Shizuoka, rock, paper, scissors!
- Taisho, rock, paper, scissors! - Taisho, rock, paper, scissors!
- We'll go first, then 1, 2, 3, 4, 5. - Yeah.
- And the brown people will go last. - Yeah.
- Let's get started! - Okay!
- Okay, first up is Ryota. - Yeah.
- They all seem cashless, and they all look new and scary. - Yeah.
- No, but... - But...
- Sorry, I overestimated you. - Hahaha!
- But you don't have any coins? - We only have coins this time.
- We only have coins. - Yeah, coins are hot.
- There's a chance we have coins. - Yeah.
- Anyway, I'm thirsty. - Yeah.
- I'll go get a drink. - Okay.
- From 140 yen, you get 100 yen and 10 yen coins. - Yeah.
- From 150 yen, you get 100 yen on the shortest route. - 900 yen.
- Okay. - Okay, I'll go with 140 yen.
- I'll get a hot oil tea. - Okay.
- There's a chance! - Okay!
- There's a chance! - Let's go!
- First one! - Wow!
- 100 yen! - Yay!
- Second one! - Okay!
- Wow! - It's going in!
- Wow! - It's going in, it's going in!
- Last one! - Yay!
- Well, it's only the beginning. - I don't know if it's a success or a failure.
- It won't go in. - Yeah, I don't know what to say about this.
- Failure to return home. - Okay, hot oil tea.
- Okay! - I like small ones.
It's already April 4th and it's already spring.
Since it's only available in autumn and winter...
Should I just buy it because it's lame?
- It's 120 yen. - Since it's lame, it can't be helped.
- Yay! - Wow!
- It went in! - It's kind of exciting.
- But I'm a little scared of lag. - Yeah.
- Yay! - Wow!
- Damn it! - Failure!
- Damn it! - Wow, it spins faster than I thought it would.
- Yeah! - It's a failure.
- I just want to drink this. - Oh, chill out.
- Chill out. - Have you ever chilled out at the beginning like this?
- Let's just drink this.
- Okay, adjust it. - Here we go!
- Wow, it fits. - Out of recognition.
- Wow, it fits. - I won't miss it.
- Hey! - Chill out. - Buy it! - I'll make it into a cup.
- How much is it? - 170 yen for white matcha latte.
- Can I put 200 yen in it? Because it's more than 150 yen. - Okay!
- Wow! - It fits! - With a pipe without sound.
- Wow! - Can I have a small one? - I'll put in two more, and they're 220 yen.
- That's true. - That's true. - Buy a big one! - But this is already big.
- Is it big and jumbo? - Isn't it unusual? - It's unusual and bad. - Then I'll go with jumbo.
- Okay! - Wow! - Buy jumbo! - Yes, me! - The last one.
- I want to drink a clean lemon. - It's 130 yen. - It looks like it has a lot of redness on it.
- Ah, it's dirty. - I'll go! - Okay! - Buy! - It's there! - Okay! - Okay! - Okay!
- No one for a moment! - I finished drinking it. - Okay!
- What should I do? I think there's a possibility of not going to the vending machine yet.
- What's this? It's expensive. - It's 301 yen. - I can have five of these.
- Hot cappuccino. - I'll go with this one. - Ah, this is an ice cream stud. - I thought of doing this quite often.
- Ah, so scary! - Yaaay! - Nice! - I'm happy!
- Here you go! - With this cup on it, it's the world's first time. - It's the world's first!
- For real?! - How do you do it? - Put some more in your mouth. - Don't say it! - There's no one smaller than me!
- I'll go with almond and chocolate. - Ah, nice! I want to eat some too! - 130 yen. - Ah, dirty! - Shouwa 57!
You win!
Don't look for rare coins!
And you put the gun upside down.
Here you go!
Oh, man!
But you were close.
- You were close. - Yeah, you were close.
Come on!
- Whoa! - Whoa!
- This is making me nervous! - I've got this one!
Please!
- Yes! - Yes!
I'm winning!
I'm going to get rid of this vending machine's stamina.
- Oh, I see. - It's stamina-based now.
And you can buy it with the same excitement you get when you normally buy it.
- It might be important for you. - Zzz...
- It's a real vending machine.
- Zzz... - Ah!
- Yay!
- I'm going to accept it. - Oh!
- Oh!
- The car is here! - The car is here!
- Oh!
I'm sorry. I bought it in Tokyo.
No, it's not here in Tokyo.
I don't know what you're talking about, but...
I'm sorry for making you do weird things.
- So, now... - Six people out of one person.
- Oh, yes! - Six people out of one person.
- I'll go first. - Yeah.
You have to push this from the start.
And it's 10 yen, 100 yen, 10 yen in order.
- Whoa! - Whoa!
- You're stingy! - Huh?
- 10 yen, 100 yen? - There's no way I'd do that.
- Whoa! - Whoa!
- It's in! - What?!
This guy!
- Whoa! - Whoa!
I'm going to accept it!
- You're good! - You're good!
That was a little stingy.
- Wow! - Wow!
- I'm going home. - I'm going home.
- Oh, it's in. - It's in.
- Huh? - What?
- This is... - Tape.
- It's in. - It's in.
- OK, first challenge. - Huh?
- Oh, no one's said it yet. - I see.
- I'm a little hungry. - Me too.
Electric rotating operation. It's 250 yen, so...
- Three for 100 yen. - Three for 200 yen.
- Oh, it's the same as Shibayu's. - Oh!
- This is a proper size. - It's a proper size.
- Wow! - If you think about the difficulty, this is bad.
- Hey, he's done adjusting. I'll fix it if there's a bug.
- No, because you were teasing me so much earlier. - I'm in the middle of getting ready.
- Wow, it's pretty hot when you're done getting ready. - Yeah.
- Doesn't it look good? - It looks good.
- Let's all have a lot of courage and eat it one by one.
- Well, it does have electricity in it, so... - Here I go!
- Oh! - It's in!
- No, you can let me go home now. - Let me go home.
- Don! - Let me go home!
- There you go, Nisshin! - As expected.
- Nisshin, you're good at this. - You're good at it.
- It's a waste. - Wow...
- I want to eat it in front of me. - Yeah, it's good.
- This is good. - I'm gonna do it.
- Can I use this 50 yen coin? - Sure.
- I'm gonna do it. - Let's go! - Let's go!
- Don! - And 50 yen coin...
- Don! - Don!
- Shibata, you want a cup too?
- No, I'm going. - Oh, really?
- Wow! - I'm going home!
- Then I'll go home too. - Huh?
- Wow! - I'm going home.
- While you guys eat your cup noodles, I'll clear this and go home.
Here you go.
I'm going to touch it and warm it up for 10 yen.
I'm going to make you think it's a living thing.
I'm going to misjudge you.
It's hot!
I bought a drink and it's already hot.
I woke up on the side.
I'm going to clear this and go home.
It's delicious!
How is it after adjustment?
It's open!
I'm going home!
I want tea for cup noodles.
Is it bad?
I want 140 yen.
I'll wait for 5 seconds with 120 yen.
I'm going home!
There's a lot of stuff in there!
It fits!
It fits perfectly!
I've been using this for a long time.
It's strong!
I can do anything with it.
Yes!
I can do anything with it!
I want to say that the vending machine is out of order.
Can you say "no" with electronic money once?
I'm sorry.
It's important to have enough money in your stomach.
In this battle where you want to put a lot of money in your stomach,
SEVENTEEN HIVE is too stingy.
By taking too many mistakes,
it's a vending machine sympathy observation war.
I can only put in two.
If you feel sorry for me, give me the money!
Give me!
Yes!
Damn it!
You guys are amazing.
I'm going to go to the morning of a good day.
I just put in 100 yen.
There is a bamboo stick.
You put it in like a fool.
It's in!
I didn't know there was such a hope.
I'm glad someone came home.
I'm glad two people came home.
I'm glad you ate it all.
If you lose your own food, do you eat more?
Can I say it's a bad day?
What?
I checked it out.
You can eat it even if you don't eat it.
It's a good thing.
Take it!
It's pleasant.
Then I changed it to English.
This was half the resistance against Japanese yen.
As soon as I put in 100 yen, I switched to Japanese.
I was actually going to switch to English.
I'm going to start playing once.
- Is it hard? - How is it?
- Up? - Show me!
- Wow! - Is it hard?
- It's hard! - It's hard!
- It's like a nail gun.
- I'll try with the frozen one.
- It's hard!
- You can't do it!
- This is bad!
- I'm done!
- Do you know the mechanism?
- If you recognize the magnet, you can do it.
- It makes the magnet move.
- Can you do it?
- You can't do it!
I can still manage this.
You can close your shop!
Yeah, gotta return it.
And it's already closed.
Don't make the hotel's light go out.
But it looks relaxing.
- What? - What's this?
- What do you mean? - I'm glad we're friends.
You're been fighting all along!
- Better make our romance go well. - It's just fantasizing.
hepsoul is a brat but in reality he's good at being a spoony.
It's time for dessert.
Woah, we're good!
I'm so happy we can only buy tea/
I appreciate you raising them nosebleeds.
Please, Juki-bon-bon! Juki-bon-bon-bon-bon-bon- bon-bon-bon!
Stable!
Ahh!
Seriously...
This guy's good!
What should we do?
I thought it was an easy challenge, but it was actually pretty good.
I thought "Tidy Day" might last till next week, but I cut it short.
That was a cut in the middle!
[Next time, we'll be trying out a new game!]
There's a movie theater, too!
Huh?
[Next time, we'll be trying out a new game!]
Huh?!
[Next time, we'll be trying out a new game!]
- It's not normal, is it? - No, no, you look good.
- It's hot! - It's good, it's good.
- It's Tsubuki! - Huh?! Really?!
- It's meat! - You're surprised, huh?! - It's that much meat?!
- I was just saying 'new Takarajima' and you were like- - It was a sign! A sign!
- Huh?! While we were doing it?! - Huh?!
- He's already learned! - It's 'choco chip'!
- Go, Takarajima!
- Okay, okay! - Toshizu, one more time, please!
- Toshimizu is the sign, so! - Please, Toshizu!
- I have no choice but to do it! - Come back!
Let's do it carefully.
Carefully...
Let's go home carefully.
- We just used it up. - Yeah.
We got some time.
Why do you say that?
- Let's go home. - Let's go.
Let's go home!
Let me do some laundry.
I'm hungry and I'm gonna go to the toilet.
I'm gonna search for a few minutes.
Oh, I got it back.
I bought it for 10 yen.
I got 10 yen back for 10,000 yen.
I got back 10,000 yen back for 10,000 yen.
I think it's enough if you just do it for 10 yen.
I'll pay you back.
You're already paying me back for 10 yen.
I bought it all for 10 yen.
I'm trying to show my sincerity if I can do it like that.
- 10,000 yen. - That's crazy.
I'll do it.
- Okay, I'll do it. - Do it. Give me victory.
Thank you for your hard work.
I didn't know you paid me back like that.
Hey, you're the one who paid me back, right?
You're the one who paid me back, right?
Please, I'm begging you.
I'm begging you.
- Okay. - It's over.
- This is... - You're kidding me, right?
You're going to use 10 yen for something this expensive?
I think this is enough.
This is 320 yen.
I'll go with this one. Iced cappuccino.
I think I know what this is.
Come on, come on, come on, come on, come on.
Come on, come on, come on, come on.
- Oh! - Aaaah!
- Shoot! - Huh?
- What's up? - We got four of them!
- You put in too much! - Mr. Uemura...
- He's back! - All right!
- Wow! - But this is...
- It was too much. - It was just "oh, oh, oh"
- So you have to use that as the cause? - Yeah, you have to.
- So you can't use it anymore? - Oh, wait...
- Isn't that gonna come out? - It doesn't look nice...
- Why?! - What's wrong?
I don't want to go home.
Imemoru's return trip is a failure!
[Imemoru's return trip is a failure!]
[Next episode]
- Here I go! - Here I go!
- Ah! - Yay!
- Here I go! - Here I go!
- Okay! - Damn it!
- I think... - Yes?
- Let's fix our finances. - Let's fix our finances.
It's easy for the five of us who didn't make it.
We'll go on a quick day trip.
We'll do something new.
From a contractor's point of view...
I don't think it's a good idea to end this video after a day.
For you, we'll move.
For me, we'll switch places for a day.
Yay! I got you!
Now...
It's finally here!
Well, we have no choice but to do it.
We've already made the old system.
And most of all, this is huge.
That's right! This time, there's a super big update!
You can't buy 100 yen coins!
It's been a while since we did the first one.
Last time, we took two hours.
Let's buy them all today!
I'm hungry in the afternoon.
I'll do it.
Is it all 160 yen?
There are 16 of them.
If you buy them all, you can't use the vending machine.
If we buy all of them, we can't eat bread.
I'll buy 16 of them.
Spit it out!
It's funny that people buy more than 10 of them.
Is it a swamp of currency?
Spit it all out!
I'll eat it with cream bread.
I'm already here.
Can we do it like a medal game?
Let's play a medal game.
I can't see your hand.
I'm sorry.
I'm suspicious of you.
This is a good place.
Is this a hero vending machine?
Is it real?
It's perfect now, isn't it?
It's perfect now!
I spit it out!
It's the most beautiful one in the world.
What is it?
Can I put it in?
It's a lucky thread.
Please take it.
I'm lonely.
I'm tired of losing my head.
Don't take pictures!
It's getting harder and harder.
Where are you going?
No, ice cream.
Ice cream parade?
Ice cream parade.
180 yen?
And there's 250 yen.
That's a lot of money.
200 yen for five?
Then I'll go with this one.
It's my first time.
Put it in.
Don't go home!
Don't stand it!
Your life was sweet.
I made it 100 yen.
It's over.
I only have about three more.
Why 310 yen?
Then I'll buy it.
I bought it.
I feel like I'm going to be a little short.
He's an excellent guy.
You're excellent!
The last one!
It fits!
Then I'll go.
Yes!
It's about time, isn't it?
It fits!
Go in without saying "boom, boom"!
- Wow! - It's perfect!
- A perfect job! - Hey, hey, that's a bit too much!
- You can't use this either. - No way.
- No, I don't like it! - You can't use this either, right?
- You can't use it! - Wow!
- It's back! - Wow, it's halved!
- The tempo is getting faster! - It's fast!
- Hey, it's been a while! - Hey!
- Newlyweds' maintenance. - It's written "newlyweds, newlyweds".
- I see. - "Newlyweds, newlyweds"?
- If you get married now, you might be able to buy it. - The ice cream at the entrance.
- Morina, do you like it? - Yes!
- It's 180 yen. - Wow, it looks like it'll come out!
- Will it come out? - Help me!
- Wow, it's coming out! - Wow!
- Martino! - This time for sure, I'll buy a biscuit sandwich for only 10 yen!
- It's coming out! - Wow, it's coming out!
- Wow! It's coming out! - It's coming out!
- As I thought, it's palm. - Let's go!
- The age is good. - It's coming out!
- It's coming out!
- With ice cream, I think I can make ginkgo now.
- I'll go with "pot". - Oh!
- Oh, and it came out! - Wow!
- It's hot! - "Put one each", type.
- Pop! - Wow!
- Nice, nice. - Scary!
- This is... - I got it!
- I seriously feel like I'm going to fall! - Seriously!
- Damn it! - This is the most expensive one.
- Coca-Cola, huh? - Let's go with "Cola"!
- Oh! - Man's Cola!
- I feel like I'm going to fall with "man's bonus". - Well then...
- Have a good trip!
- Aaaaaah! - Aaaaaah!
- It came out great!
- It came out really well! - It came out twice!
- This type is hot! - This is hot!
- I'm happy!
- I'm sorry, but look at this face!
- I think it's because of "man's bonus". - Well then...
- Bye-bye! - Have a good trip! - Take care!
- Take photos of everything! - Why do monkeys take photos?
- I think I'm going to fall. - I'm going to fall.
- Bye-bye! - Bye-bye!
- The final battle! - It's just the two of us!
- If we decide to meet again, it means that one more person will fall, right? - I see.
- Look at this place! - It's a group of vending machines!
- Wow! - Wow! - It's bigger than I thought!
- It's not like before! - It's not like before! - It still tastes like sweet potatoes!
- It reminds me of that parking area in "hell".
- It's huge! - It's here!
- Wow, that type! - It's this one!
- It's "date lemon".
- Is this going to end? - Go, go, go!
- Is this video actually going to end? - Go, go, go!
- Go, go, go!
- Ha! - That was sweet!
- Damn it! - A man who is loved by a vending machine...
- Date men are different!
- Here, I will buy "kireito lemon".
- If you had bought "kireito lemon" earlier, you would have won. I will prove it! - Ha!
- Go, go, go!
- What?! - What?! - What?!
- Whoa! - Whoa!
- Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! I did it! - That was quick!
- I thought it'd be a really long race, but I was wrong. I'm happy. - I'm frustrated.
- I lost. - I was able to avoid the last one. I did it.
- So I can go home? - You can go home. I mean, we decided on the last one.
- That's right. - But if you think it's more fun to do it alone, you can do it.
- So if you say, "Let's do the last one," I'll change my mind. - Let's do it!
- So I suggested a joke and you said "master rule," and you said, "Let's do the last one," too.
- You made me say it! - Good job! - Good job!
- Don't take it! It's close! - You all took it from the screen, didn't you?
- It's a test! - It's you!
- Thank you! - I love you!
- Please!
- Alright!
- I hope it's "alright." - It really came out.
- But you all wrote it like this. - It's fine. You all wrote it.
- So, me, Toshimitsu, Shibayu, and Yumemaru were saved by this guy.
- But either way, it doesn't matter.
- The one that came out came out. I can go home.
- So, if you put it in too quickly, it'll come out easily.
- If you put it in one by one carefully in the vending machine, it only comes out about once in a while.
- I want to go home. I learned that Japanese vending machines are very good.
- What will you do when you learn that?
- Let's meet again in the next video! I'm going home!